3 octobre 2011
1
03
/10
/octobre
/2011
09:36
On trouve cet exercice notamment à Nantes. Il n'est pas très difficile et plutôt amusant une fois qu'on a pris le coup !
Bien sûr, les latinistes sont nettement avantagés ...
En fait, les langues imaginaires sont très simples et fonctionnent par préfixe, radicaux et suffixes. Grâce aux premières phrases traduites, on essaie de trouver le 'noyau' du mot recherché : ainsi, on se doute que 'vrum' signifie 'voiture'. Par la suite, on déduit que le préfixe "pa" est utilisé pour "mon" ou "ma", "ka" pour "ton" ou "ta", "va" pour "son" ou "ses"; le suffixe "a" pour le pl, le préfixe"ma" pour "ne pas", etc.